Archiv rozbije češtinu.

Pokud si nevíte rady s operačním systémem MacOS X, jeho nastavením nebo aplikacemi týkajícími se právě práce s počítačem, tak zde můžete vznést svůj dotaz

Moderátoři: MichalM.Mac, zmiy, dandas, AdamVyborny, yonah, Macforum_Admin, Unreed

Odpovědět
mpok
Příspěvky: 49
Registrován: 09 lis 2021 15:04

Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od mpok » 15 lis 2022 10:03

Ahoj.
Mám problém s nativním archivátorem v Macu.
Když mám soubory nazvané česky s diaktritikou, tak to přepíše za patvary:
"Příloha 1" je "Pż°loha 1"
Apod... Nevíte někdo prosím, jak a co změnit, aby to nedělalo takovéhle brykule?
Děkuji mnohokrát!
 iPhone (SE, 8, 11 Pro) 13 Pro,  Watch (5) Ultra,  AirPods (Pro) Pro 2022,  MacBook Air M1,  iPad (9) Air 2022,  Pencil (1) 2

Uživatelský avatar
ra3662
Příspěvky: 4638
Registrován: 14 srp 2012 10:25
Bydliště: Ostrava

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od ra3662 » 15 lis 2022 10:08

Nejjednodušší je nepoužívat diakritiku. Zamezí se tím i problémům při přenosu dat na jiné OS.

mpok
Příspěvky: 49
Registrován: 09 lis 2021 15:04

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od mpok » 15 lis 2022 10:11

Chápu, ale jsem čech a píšu česky, diakritika je základ a já bez ní nepíšu, rád bych to vyřešil jinak, elegantněji. ;)
 iPhone (SE, 8, 11 Pro) 13 Pro,  Watch (5) Ultra,  AirPods (Pro) Pro 2022,  MacBook Air M1,  iPad (9) Air 2022,  Pencil (1) 2

Uživatelský avatar
ra3662
Příspěvky: 4638
Registrován: 14 srp 2012 10:25
Bydliště: Ostrava

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od ra3662 » 15 lis 2022 10:30

mpok píše:
15 lis 2022 10:11
Chápu, ale jsem čech a píšu česky, diakritika je základ a já bez ní nepíšu, rád bych to vyřešil jinak, elegantněji. ;)
Nikdo ti nebere že jsi čech a píšeš česky. Jelikož ale celosvětově čeština moc není známa a vývojáři ji moc nepoužívají občas nějaký SW dělá s češtinou paseku.
Klidně piš dál česky. můžeš si sám udělat akci, která odstraní diakritiku, můžeš otestovat jiný SW, můžeš ...
Přeji hodně zdaru při řešení problému. :lol:

mpok
Příspěvky: 49
Registrován: 09 lis 2021 15:04

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od mpok » 15 lis 2022 12:25

Spíš jsem doufal, že to bude otázka nastavení systému, něco jako kódování apod., klidně přes terminal…
Říkal jsem si, že to už musel někdo přece řešit!?!?!?
 iPhone (SE, 8, 11 Pro) 13 Pro,  Watch (5) Ultra,  AirPods (Pro) Pro 2022,  MacBook Air M1,  iPad (9) Air 2022,  Pencil (1) 2

Uživatelský avatar
rony
Příspěvky: 3635
Registrován: 01 srp 2012 07:47
Bydliště: Bratislava
Kontaktovat uživatele:

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od rony » 15 lis 2022 14:09

mpok píše:
15 lis 2022 10:11
Chápu, ale jsem čech a píšu česky, diakritika je základ a já bez ní nepíšu, rád bych to vyřešil jinak, elegantněji. ;)
Na toto vam napisem taku skusenost

volakedy davno pred rokmi, cize netvrdim, ze problem pretrvava, som videl nazivo Windows v arabcine (nechytat ma za slova), dokument nazvany v nej, po prekopirovani do SK Windows nemal ten isty nazov, nemal ho ani skomoleny, mal ho uplne zle ale co horsie, nesiel zmazat, nesiel otvorit. Proste nic.

Od tej doby riesim nazvy dokumentov, ktore idu :von: (to znamena, je sanca, ze si ho niekto prevezme, zacne dalej sirit a stracam nad tym kontrolu), tak nazyvam dokument pokial mozno co najjednoduchsou sadou ASCII.

Robim to vsak len pre veci ukladane vo filesysteme. Existuju rozne dokumentove kniznice, kde uz takuto vec neriesim.
-- /\/\ .\ > .\ / Facebook skupina Uživatelé Apple Watch spravodaj.madaj.net
 Mac Mini  iPhone 13pro  iPad Pro  Pencil  TV  WATCH  AirPods  Homepod

Uživatelský avatar
MichalM.Mac
Příspěvky: 3342
Registrován: 30 črc 2012 11:03
Kontaktovat uživatele:

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od MichalM.Mac » 15 lis 2022 18:52

Zkus The Unarchiver. Má docela dobré automatické rozpoznání kódovací sady a když si není jistý, tak se zeptá.
Případně se dá sada nastavit natvrdo v nastavení (Central European Windows Latin 2).

mpok
Příspěvky: 49
Registrován: 09 lis 2021 15:04

Re: Archiv rozbije češtinu.

Příspěvek od mpok » 16 lis 2022 11:08

Díky za typ, naštěstí má unarchiver náhled rozbaleného souboru a díky tomu si mohu vybrat ten správný, což byl Středoevropské DOS latin. :idea:
Screenshot 2022-11-16 v 11.06.29.png
 iPhone (SE, 8, 11 Pro) 13 Pro,  Watch (5) Ultra,  AirPods (Pro) Pro 2022,  MacBook Air M1,  iPad (9) Air 2022,  Pencil (1) 2

Odpovědět